El libro “Fermentación casera” de Beatriz Cayetana Martínez nos adentra en el mundo de la fermentación doméstica

Bea­triz Caye­ta­na Mar­tí­nez con su libro “Fer­men­ta­ción case­ra” nos aden­tra en el mis­te­rio­so mun­do de la fer­men­ta­ción domés­ti­ca para des­cu­brir la magia de los ali­men­tos fer­men­ta­dos y apren­der a inte­grar­los en la coci­na de día día. Este libro prác­ti­co de la Edi­to­rial Cin­co Tin­tas nos demues­tra que fer­men­tar en una coci­na par­ti­cu­lar es sen­ci­llo, trans­for­ma­dor y al alcan­ce de cual­quie­ra, ya no es exclu­si­vo de las gran­des coci­nas pro­fe­sio­na­les.

La fer­men­ta­ción es una de las téc­ni­cas más anti­guas para con­ser­var ali­men­tos, nos tene­mos que remon­tar a 1803 para tener el pri­mer y rudi­men­ta­rio pro­to­ti­po de neve­ra con hie­lo y sal, y en la actua­li­dad es una ten­den­cia res­ca­ta­da y más viva que nun­ca. Nos encon­tra­re­mos rece­tas deta­lla­das y expli­ca­cio­nes paso a paso, con uten­si­lios comu­nes y pro­ce­sos natu­ra­les como ver­du­ras en sal­mue­ra, en su pro­pio jugo o en miel, kim­chi (el pla­to coreano que tie­ne como ingre­dien­te bási­co la col asiá­ti­ca fer­men­ta­da), bebi­das pro­bió­ti­cas como kom­bu­cha y kéfir, lác­teos y alter­na­ti­vas vega­nas, panes, tem­peh (ali­men­to fer­men­ta­do de ori­gen indo­ne­sio, hecho tra­di­cio­nal­men­te de gra­nos de soja coci­dos y fer­men­ta­dos con el hon­go Rhi­zo­pus) e inclu­so vina­gres.

Este libro te ayu­da­rá a com­pren­der la fer­men­ta­ción y a rela­cio­nar­te con los ali­men­tos des­de la cal­ma, el res­pe­to por los tiem­pos natu­ra­les (las pri­sas no tie­nen cabi­da en estos pro­ce­sos, todo requie­re su tiem­po) y la con­fian­za en los pro­ce­sos vivos. Bea­triz, apa­sio­na­da de la coci­na, nos cuen­ta en pri­me­ra per­so­na su des­cu­bri­mien­to reve­la­dor del chu­crut y de aquí un mun­do inmen­so por des­cu­brir. Para Bea­triz fer­men­tar va más allá de trans­for­mar ali­men­tos, es una for­ma de vol­ver a lo esen­cial, de cui­dar el bien­es­tar a tra­vés de micro­or­ga­nis­mos bene­fi­cio­sos y de reco­nec­tar con una coci­na más cons­cien­te.

La fer­men­ta­ción case­ra está ale­ja­da de labo­ra­to­rios y de fór­mu­las com­ple­jas, es todo lo con­tra­rio, una guía prác­ti­ca basa­da en la expe­rien­cia real de la auto­ra en su pro­pia coci­na. La mayo­ría de las rece­tas son vege­ta­ria­nas o vega­nas, con alter­na­ti­vas adap­ta­bles a dis­tin­tos tipo de ali­men­ta­ción. La auto­ra, Bea­triz Caye­ta­na Mar­tí­nez nació en 1987 en Elda (Ali­can­te). A los 12 años ya tenía cla­ro que su voca­ción era ser coci­ne­ra, aun­que la vida la lle­vó has­ta el Dere­cho y aca­bó sien­do abo­ga­da, com­pa­gi­nan­do la pro­fe­sión y la voca­ción duran­te un tiem­po, has­ta que final­men­te abrió su pro­pio res­tau­ran­te Le Moïll, que diri­gió duran­te diez años. Allí pudo dar rien­da suel­ta a su crea­ti­vi­dad culi­na­ria, siem­pre con una mira­da pues­ta en lo sen­ci­llo, lo natu­ral y lo que nutre de ver­dad.

Al tener a su hijo se cen­tró en él ale­ján­do­se de los fogo­nes pro­fe­sio­na­les. Fue una épo­ca de vivir más pau­sa­da y en ese momen­to la fer­men­ta­ción entró en su vida. Un bote de chu­crut y entró en un camino sin vuel­ta atrás. Explo­ra­ción, fas­ci­na­ción, curio­si­dad, res­pe­to y lle­var­lo a sus redes socia­les de Ins­ta­gram a su per­fil de @labondancedebea. De esa trans­for­ma­ción vital su coci­na se con­vir­tió en un peque­ño labo­ra­to­rio lleno de uten­si­lios de coci­na, ollas de hie­rro, obje­tos con his­to­ria, botes de vidrio y todo lo que ayu­de a con­ser­var y trans­for­mar los ali­men­tos con cal­ma y sen­ti­do. El pasa­do 16 de diciem­bre abrió de nue­vo un res­tau­ran­te lla­ma­do Le Moïll-barra viva en Elda.

Con una cui­da­da edi­ción en tapa dura, Fer­men­ta­ción case­ra pre­ten­de ser un libro de refe­ren­cia para quie­nes desean mejo­rar su ali­men­ta­ción, enri­que­cer sus pla­tos y des­cu­brir el poder de los ali­men­tos vivos. Pre­cio 35€.

Publi­ca­do por la edi­to­rial inde­pen­dien­te Cin­co Tin­tas. Fue fun­da­da en 2015 y con sede en Bar­ce­lo­na que nace de la pasión y entu­sias­mo de dos her­ma­nos por el mun­do del libro, así como de su com­pro­mi­so con la labor edi­to­rial. Sus manua­les ilus­tra­dos ofre­cen con­te­ni­dos de cali­dad, esco­gi­dos cui­da­do­sa­men­te y edi­ta­dos con rigor y de ámbi­tos tan diver­sos como la gas­tro­no­mía y las bebi­das, el esti­lo de vida salu­da­ble, el bien­es­tar emo­cio­nal y el desa­rro­llo per­so­nal, la astro­lo­gía y la espi­ri­tua­li­dad, la jar­di­ne­ría de exte­rior y de inte­rior y la divul­ga­ción gene­ral.

Más infor­ma­ción y tien­da onli­ne en la web de la Edi­to­rial Cin­co Tin­tas

José Pizarro, el chef extremeño que triunfa en Londres, rinde tributo a la cocina catalana en su libro “Catalunya”

José Piza­rro, el extre­me­ño que lle­gó a Lon­dres hace más de 20 años para mejo­rar su inglés y que final­men­te se que­dó en la capi­tal del Táme­sis, hoy es el pro­pie­ta­rio de un gru­po de res­tau­ran­tes: José Tapas Bar, Piza­rro Res­tau­rant, José Piza­rro y el pub The Swan Inn by José Piza­rro.

libro

Por­ta­da del libro Cata­lun­ya de José Piza­rro

 

Más de 25 años como coci­ne­ro al fren­te de los fogo­nes, con­vir­tién­do­se en un autén­ti­co emba­ja­dor de la gas­tro­no­mía espa­ño­la y de los pro­duc­tos gour­met de nues­tro país en la llu­vio­sa y húme­da capi­tal de la Gran Bre­ta­ña. Cuan­do comen­zó no le fue fácil intro­du­cir nues­tros pro­duc­tos y gra­cias a su cons­tan­cia y sus inter­ven­cio­nes en pro­gra­mas tele­vi­si­vos de la BBC con­si­guió que los lon­di­nen­ses apren­die­ran que hay vida más allá de la pae­lla. Todo ello le valió ser reco­no­ci­do con el galar­dón “100 Espa­ño­les” en el 2014, un pre­mio de gran pres­ti­gio y que se otor­ga a los cien mejo­res espa­ño­les de todo el mun­do que han sabi­do trans­mi­tir los valo­res de nues­tro país gra­cias a su tra­ba­jo.

Naci­do en Tala­ván, un pue­blo peque­ño de Cáce­res, don­de comen­zó a estu­diar para ser pro­té­si­co den­tal y de aquí se pasó a la Escue­la de Res­tau­ra­ción de Cáce­res, segu­ra­men­te ani­ma­do por los sabro­sos gui­sos de su madre Isa­bel. Su CV está lleno de bue­nos recuer­dos y muchas ale­grías como su estan­cia en El Mesón de Doña Filo, o con su men­tor Julio Reoyo. Ya en la capi­tal bri­tán­cia entró a trab­jar con Eyre Brothers, Gau­dí y Moni­ka Lin­ton en Brin­di­sa, la pri­me­ra refe­ren­cia en pro­duc­tos espa­ño­les en el cora­zón lon­di­nen­se, y de ahí se enva­len­tó a comen­zar a abrir los res­tau­ran­tes que actual­men­te com­po­nen su gru­po de res­tau­ra­ción. Un cre­ci­mien­to fru­to de su esfuer­zo, de un gran equi­po que lo acom­pa­ña y de la sere­na madu­rez para tomar deci­sio­nes res­pon­sa­bles.

Con este segun­do libro dedi­ca­do a Cata­lun­ya, el pri­me­ro se lo dedi­có a Eus­ka­di, rin­de tri­bu­to a la coci­na cata­la­na, por sus pro­duc­tos, y sus rece­tas tra­di­cio­na­les. Más allá de un rece­ta­rio al uso, José Piza­rro, pre­sen­ta el libro como una aven­tu­ra gas­tro­nó­mi­ca, como un rela­to fru­to de sus pasio­nes, y que son: via­jar, comer bien, y mos­trar al mun­do la rique­za culi­na­ria de las dife­ren­tes zonas de nues­tro país. Así es como sur­gió este libro, y el ante­rior, edi­ta­do por Cin­co Tin­tas en cas­te­llano, cata­lán y en inglés.

José Pizarro

José Piza­rro en el pasa­do Salón del Jamón Ibé­ri­co en octu­bre 2019

 

Apar­te de la dedi­ca­to­ria ini­cial de Jamie Oli­ver, el libro está divi­di­do en varios apar­ta­dos:  car­ne, pes­ca­do, ver­du­ra y pos­tres con una serie de rece­tas cata­la­nas inter­pre­ta­das por el chef extre­me­ño, le sigue a con­ti­nua­ción 4 ejem­plos de menús de fies­ta tra­di­cio­na­les de Cata­lun­ya, reco­men­da­cio­nes de res­tau­ran­tes para comer, los opor­tu­nos agra­de­ci­mien­tos acom­pa­ña­das con espon­tá­neas sel­fies, unas pin­ce­la­das bio­grá­fi­cas, y por últi­mo el nece­sa­rio índi­ce para una bús­que­da rápi­da por pala­bras.

Más infor­ma­ción en la web de José Piza­rro sobre sus res­tau­ran­tes.

Más infor­ma­ción para la com­pra del libro en cas­te­llano o cata­lán en la web de la Edi­to­rial Cin­co Tin­tas

© 2020 José María Toro. All rights reser­ved