«Los hala­gos no son hala­gos. Son sólo pen­sa­mien­tos de lec­to­ra.»

Juliet­te Lave­lle, pro­ta­go­nis­ta de Bit­ter París.

¿Una nou­ve­lle con tin­tes naíf en la que las apa­rien­cias enga­ñan tan­to como para con­ver­tir­la en un sutil thri­ller? ¿Un trián­gu­lo amo­ro­so impreg­na­do de poe­sía y ten­sión ¿sexual? en el que nada es lo que pare­ce?

Sí, esto es Bit­ter París (Caram­bu­co Edi­cio­nes, 2018), la nue­va obra de Anna Carre­ras en la que ha hecho cre­cer a la Zazie de Que­neau y nos pre­sen­ta a Juliet­te, una joven uni­ver­si­ta­ria, inquie­ta, y aman­te de la lite­ra­tu­ra y de la cul­tu­ra orien­tal, cuyos pró­xi­mos días se ave­ci­nan inten­sos.

La vida de la pro­ta­go­nis­ta trans­cu­rre de for­ma sose­ga­da entre su estu­dio de Mont­mar­tre y la Uni­ver­si­dad  de la Sor­bo­na, don­de estu­dia Arte y Lite­ra­tu­ra Orien­ta­les. Ha deci­di­do pre­sen­tar­se al Pre­mio Epi­mé­ni­des de Para­do­jas Lógi­cas, con un cuen­to que tra­ta, de hecho, sobre un cuen­to ‑val­ga la redun­dan­cia- que se pre­sen­ta a un pre­mio y que aca­ba ganan­do por una­ni­mi­dad. A par­tir de aquí, ten­drá que hacer fren­te a diá­lo­gos y situa­cio­nes reple­tas de ten­sión, cari­ño y mis­te­rio con un pro­fe­sor irri­tan­te, un famo­so poe­ta y un psi­co­ana­lis­ta dig­nos de apa­re­cer en algún lar­go­me­tra­je del Jeu­net de la épo­ca en la que derro­cha­ba crea­ti­vi­dad con Marc Caro.

Bit­ter París de Anna Carre­ras

Las cien­to seis pági­nas de este libro des­ti­lan esa atmós­fe­ra pari­si­na y bohe­mia que lle­va a pasear por la Pla­ce du Ter­tre mien­tras en nues­tros oídos sue­na la encan­ta­do­ra e ino­cen­te, a la par que seduc­to­ra, voz de  Fra­nçoi­se Hardy. Pero no hay que enga­ñar­se, cam­bie­mos la ban­da sono­ra y pon­ga­mos a Lafo­ret con su tim­bre adul­to y cana­lla, por­que Carre­ras ha escri­to un thri­ller, una obra que pare­ce toca­da en deter­mi­na­dos momen­tos por la plu­ma páni­ca de Topor, e inclu­so con­tie­ne esce­nas que podrían estar per­fec­ta­men­te ilus­tra­das por Edward Gorey.

Bit­ter París es de lec­tu­ra rápi­da, inten­sa y que engan­cha. Una peque­ña nove­la que colo­ca­rá una son­ri­sa en la cara del lec­tor, pero a su vez, lo mor­ti­fi­ca­rá con una peque­ña dosis de des­aso­sie­go que, como buen maso­quis­ta que se pre­cie, asu­mi­rá y aguan­ta­rá has­ta su des­en­la­ce.

Anna Carre­ras (Bar­ce­lo­na, 1977) ha publi­ca­do las nove­las Cami­sa de foc, Tot serà blanc, Unes ales cap a on, Fes-me la per­ma­nent y Un fran­cés a media­no­che, com­pa­gi­nan­do la escri­tu­ra con la tra­duc­ción de la obra de la ita­lia­na Ele­na Ferran­te y artícu­los perio­dís­ti­cos.

© 2018 Aarón Gon­zá­lez. All rights reser­ved.